导演：菲利普·考夫曼
洛杉矶，日本诸商社正与美国方面谈判，以求引进最新的电子技术，日方为获得成功，监控系统和读唇术无所不用当夜，在这座日本商社大楼中发生了一起命案，一名白种女子死在会议室中。警探韦伯（韦斯利•斯奈普斯WesleySnipes饰）受命调查此案，上峰派处于停职状态的约翰•康诺（肖恩•康纳利SeanConnery饰）协助韦伯，只因康诺曾经多年在日本工作，了解和日本人打交道的方式。韦伯和康诺调查了死者的家和日本方面送来的事发现场录像，初步锁定嫌疑人是死者的日籍情人艾迪（凯里-川田博之饰），艾迪的父亲曾对康诺有救命之恩，在警探汤姆（哈威•凯特尔HarveyKeitel饰）和韦伯着力追踪艾迪并导致其车祸时，康诺通过还原现场录像发现了此案的幕后隐情
